Keine exakte Übersetzung gefunden für وِلادَةٌ مَنْزِلِيَّة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch وِلادَةٌ مَنْزِلِيَّة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je vais accoucher à domicile, dans l'eau.
    نحن سوف نحصل على ولادة مائية منزلية
  • Ouais, je l'ai sentie chez moi depuis que le bébé est arrivé.
    نعم، شعرت بها في المنزل .بعد ولادة الطفلة
  • c) Dans l'ensemble, la santé des femmes rurales est compromise, en conséquence des accouchements fréquents et des tâches domestiques considérables qui leur incombent.
    (ج) وصحة النساء الريفيات تُعاني بشكل عام، فتكرار ولادة الأطفال وثقل الأعباء المنزلية يؤثران في هذا المنحى.
  • Le déploiement sera fini pour qu'il puisse être à la maison pour la naissance du bébé, mais avec ce truc...
    تجنيد (غريغ) سينتهي بحلول ذلك الوقت لذا سيكون باستطاعته العودة للمنزل لحضور ولادة الطفل ...لكن مع وجود ذلك الشيء
  • Le principe des maisons maternelles a bénéficié à des femmes rurales qui se caractérisent comme suit: 80 % proviennent de familles vivant dans la pauvreté, d'origine rurale, 30 % d'adolescentes, 30 % sont mariées, 50 % ont déjà accouché à domicile et la distance entre les logements et le centre médical le plus proche représente en moyenne un parcours, le plus souvent à pied, de trois à huit heures.
    وأفادت استراتيجية دور الأمومة النساء الريفيات ذوات السمات التالية: 80 في المائة كن من أسر فقيرة من أصل ريفي؛ 30 في المائة منهن مراهقات؛ و30 في المائة ذوات علاقات مستقرة أو "زيجات"؛ 50 في المائة لهن تاريخ ولادة سابقة المنزل، وتصل المسافات من منازلهن إلى أقرب مركز رعاية صحية، في المتوسط، إلى سفر 3 إلى 8 ساعات مشياً على الأقدام في معظم الحالات.